Bonfire Night Fail and Christmas lights

De her er de eneste billeder fra Bonfire Night eller Guy Fawkes Night - selvom det af en eller anden grund blev fejret den 4. i stedet for den 5. Vi kom for sent, fordi vi troede, at det startede en halv time senere. Fail. Missede fyrværkeriet og bålet var ikke særligt imponerende. Cecilie og jeg gik lidt rundt i parken, men da de slukkede for lysene var der ligesom ikke så meget at gøre der. Det er et skummelt område, også selvom der var masser af mennesker endnu. De her billeder er fra det tivoli, der var sat op bare for den aften. Dagen efter var det væk.

I stedet har jeg billeder af da de tændte for julelysene i byen! Åh ja, de er nu tændte. Der var en hel lille fest organiseret omkring det, med et sceneshow og mere fyrværkeri og alt muligt. Jeg undskylder på forhånd for de mange billeder af lys of fyrværkeri med et dårligt kamera. Man kan bare springe dem over hvis det er, men der er noget helt til sidst, som I ikke har lyst til at misse!

These are the only pictures from Bonfire Night, which was celebrated the 4th instead of the 5th. We got there too late for the fire and the fireworks because we thought it started half an hour later! Fail. We left when they turned the lights off, the park is not a good place to be in the dark. The pictures are of the fun fair that was set up just for the night - the next day it was gone.

Instead, I've got pictures of when they turned on the Christmas lights last week! Oh yes they did. With a stage show and fireworks again and everything. I apologise in advance for all the pictures of lights and fireworks with a bad camera. You can just skip them if you want, but there is something at the end you will not want to miss!



Hvis bare jeg var mindre!
If only I had been smaller!


Showet var viiiirkeligt underligt, men det havde nok givet mere mening, hvis man havde hørt efter. Leeds United var der på et tidspunkt, og en pingvin og julemanden og en kæmpe gave?
The show was incredibly odd, but it might have made more sense if we'd paid attention. Leeds United were there and so was a penguin and Santa and a huge present?















Og til sidst det her...
And lastly, this...



Haha, det er vel hvad der sker, når en by er kendt for sit pub crawl (the Otley Run)!
Haha, I guess that's what happens to a city when it's known for it's pub crawl (the Otley Run)!

40647

Omkring campus har der i løbet af oktober dukket noget mystisk op:
Something strange has been appearing around campus during October:







Og man gik rundt og tænkte på alle muligheder. Var det et kunstprojekt af en art? En skattejagt? En dato? Et lokale? Noget med de studerendes gæld eller noget andet pengerelateret?
People tried to figure out what it was. I was hoping for a treasure hunt. Was it the number of a room somewhere?

Så begyndte der at komme tekst ved også:
Then text started appearing as well:



Og nu er de her sedler så dukket op:


En kampagne om miljøbevidsthed. Hvilket det virkelig lader til, at folk har brug for. Jeg har flere gange set haner, der ikke er blevet slukket for, lys i tomme køkkener og folks brug af plastikposer (som du får stukket i hånden gratis de fleste steder, og som er så tynde, at de ikke er særligt genanvendelige) er direkte skræmmende. Åbenbart er nummeret det samlede antal af studerende og ansatte på universitetet. Det er en ret fed måde at fange folks opmærksomhed på! Men jeg er nu alligevel lidt trist over, at det ikke var en skattejagt...
Hjemmesiden findes HER.

A campaign about carbon foot prints and energy consumption, which it seems people do need. I've seen taps running several times, lights on in empty kitchens and people use a worrying amount of plastic bags. The number refers to the amount of people on campus, all the students and the employees. A good way to get people's attention, but I'm still a bit sad it wasn't a treasure hunt. The website is HERE.

Exploring Owl City Part 2

Efter museet fortsatte vi til rådhuset, der havde det vildeste loft og gulv i indgangen og nogle fine vægge.




The floor, ceiling and wall of the entrance of the Leeds Town Hall, where we went after the museum.

Der havde lige været bryllup!


A wedding!

Det var begyndt at blive lidt sent (og koldt), så et par stykker af os gik hjem, men vi var en hård kerne der blev tilbage for at finde floden! Vi havde sådan nogenlunde styr på, hvor den var, og efter at have gået i næsten 20 minutter fandt vi den.
It was getting somewhat late (and cold), so a few of the group went home. However, we were four that stubbornly decided to find the river! It only took us about 20 minutes...




Den mægtige flod Aire, der navngav byen. Lidt af et antiklimaks, haha.
The mighty river Aire that named the city. Kind of an anti-climax, haha.

Og det var så den dag!

Exploring Owl City Part 1

Kender I det med, at man synes, at man har taget en masse billeder, men når man så kommer hjem, er der en hel masse ting, som man burde have taget billeder af også, men ikke har fået gjort? Haha, sådan gik det den her gang, da jeg og en gruppe internationale folk gik på opdagelse i Leeds. Jeg har en del billeder af detaljer rundt omkring, men ikke så mange af helheden - bygninger udefra og den slags, haha. Her kommer første del af vores første tourist-tur igennem Leeds.

Vi startede på Millenium Square, som blev indviet af ingen mindre end Nelson Mandela, ifølge vores lille guidebog. Det er en rimeligt stor plads, hvor der er The Electric Press, som er fyldt med natklubber og restauranter, Leeds City Museum, en storskærm, hvor der bliver vist vigtige fodboldkampe, og Leeds Civic Hall. I øjeblikket ser pladsen sådan her ud, fordi de spiller "The Lady Boys of Bangkok" på pladsen:


They're currently playing The Lady Boys of Bangkok on Millenium Square.

The Civic Hall har 4 af de her stående, og de er intet mindre end 2,5 meter høje:

One of the owls of the Leeds Civic Hall. They're no less than 2,5 metres tall.

Derefter smuttede vi ind på museet. Det er gratis og havde en udstilling om Leeds' historie, helt tilbage til dengang der ikke var nogen mennesker. Byens navn kommer i øvrig fra ordet 'Loidis', som betyder 'folk, der bor ved floden Lot', som så nu hedder Aire. Det var i hvert fald hvad skiltet sagde.




Uhyggelig dukke en en meget mørk brudekjole fra ca. 1850.
Very scary doll and a wedding dress from around 1850.




Fin keramik.
Pretty ceramics.


En af arseniks mange anvendelsesmuligheder.
One of the many uses of arsenic.

Og det var så del 1! Del 2 kommer i morgen!
And so ends part 1! Part 2 will come tomorrow!