Den 4. december om aftenen kom den første sne. Der var meget lidt, og næsten intet blev liggende til dagen efter, men det havde jeg slet ikke noget imod.
The 4th of December in the evening came the first snow. It was only a little and nearly nothing stayed until the next day, which I really didn't mind.
Opdagede det her super fine sted lidt tilfældigt. Det er et lille hus med tre etager, og hvor alle værelser er lavet om til små uafhængige butikker, alle ejet af kvinder. Der er en frisør, et par vintagebutikker, en med dyrerer, finere tøj og et par med med fine ting. Åbenbart laver de også mange af tingene selv. De virkede allesammen meget flinke, også selvom frisøren havde svært ved at se hvorfor jeg havde klippet mit hår kort, når nu alle vil have det langt, haha.
Kind of randomly discovered this amazing place. It's a three storey house with one or more independent shops owned by women on each floor. There's a hairdresser, a couple of vintage shops, a fancy dress shop, and some with pretty things. Apparently many of them even make some of their goods themselves. All of them seemed very nice, even if the hairdresser couldn't understand why I cut my hair now that everyone wants long hair, haha.
No comments:
Post a Comment